Dudas básicas con FoW 3[novatisimo]

[hades]

Obviamente si pone ROF2 y el bombardeo normalmente es de plantilla... ¿No crees que algo no encaja?

[Polus]

Claro que no encaja, si no no sería una duda... El tema es que en la pagina 116 del reglamento pone:

"When firing directly at a target rather than firing an artillery bombardment, morta teams have minimun range of 20cm"

Lo que yo entiendo es que cuando hace tiro directo en vez de bombardeo de artillería, los morteros tienen un rango mínimo de 20cm, por eso digo que no podrían hacer fuego defensivo a un equipo a 15 cm, creo que no me he equivocado en la traducción, y si no me he equivocado lo que pone en el reglamento es contrario a lo que dice el compañero Anguirel en su ultima respuesta.

P.D.- Veo mas posibilidades en que la haya "cagado" yo en la traducción a que se haya equivocado él.

[hades]

A ver si Anguirel puede responder con el manual, que yo lo tengo en Camelot.

[Anguirel]

No no, equivocación mia por presuponer que era como en la V2, como dice en la regla, ahora los morteros no pueden hacer tiro tenso a teams/platoons a menos de 20cm.

Ahora un mortero aparte de no poder bombardear a menos de 20cm tampoco puede hacer tiro tenso. De ahí que llegado el momento ahora te permitan disparar como Rifle Team, para poder intentar salvar el culo en caso de asalto.

[Polus]

Ok, muchas gracias, que ganas tengo de pillar la V3 en español... xDD