Hola, os comento un poco mi situación.
Después de comprar el reglamento del Operation Squad Evolution en formato PDF, me decidí a traducirlo y maquetarlo, y después de hablar con Torriani, al parecer no interesa distribuirlo en España, así que pongo a disposición vuestra mi tradumaquetación de dicho reglamento, sin ningún ánimo de lucro.
Espero que os guste.


Reglas: https://mega.nz/#!zF80gThB!RjsJ1vHkCP4-x7pwuneps8l8Qw72PTKFwM5bqRrtar8
Portada: https://mega.nz/#!DR8XwDjA!kt1nGKQ9796FsN-TFhufwZQGcLsgFQzhJ6yiIoU-pA8
Ayudas de juego: https://mega.nz/#!aV8wxQiB!c0ZGGhhmuqhIYWP-MAcJPsuRl7_IIIJgxSLuLePdvzM

Oye pues muchas gracias!!!! En su momento dedique tiempo al os...aunque luego pasé al bolt action. A ver que tal esta!!!

Enviado desde mi bq Aquaris 5 mediante Tapatalk

Pues de nada, a mi me ha gustado bastante, muy ágil y fácil de jugar.

Muchas gracias!
Le echaré un ojo

Gracias, ya me contareis que os parece mi trabajo.
Saludos.

Tienes permiso del autor para publicarlo? Una cosa es que no quiera distribuirlo y otra que no quiera venderlo en versión original...

Hola, Crom, no se muy bien a que te refieres. El reglamento ya se vende en versión original, yo le ofrecí mi traducción e incluso la maquetación, y por problemas de distribución no pudo salir adelante la versión en castellano. Yo lo único que ofrezco es una traducción no oficial y no me estoy lucrando con ello.

En resumen, que no sé hasta que punto se pueda estar afectando a la propiedad intelectual del manual.

Hola, Crom, entiendo tus dudas, pero el autor ha sido avisado y siempre que no haya ánimo de lucro no se infringe ninguna propiedad intelectual.
De todas formas gracias por comentarlo.

Saludos.

Se agradece el curro, le echaremos un vistazo a ver que tal. Que levo un tiempo queriendo meterle el diente a los históricos y esta es una de las ambientaciones que más me llaman la atención.

Gracias por el curro. Le echaré un ojo a ver qué varía de la primera versión

De nada, ya me comentaréis que os parece.
Saludos.

Gracias Ivanpicas!

Así, en un primer vistazo, parece más complejo que "Bolt Action", cierto?

Muchas gracias por el curro

Hola, Gudari, yo no lo veo más complejo, una vez que le pillas el truco es muy sencillo.
No he profundizado mucho en Bolt Action, pero al parecer el combate cuerpo a cuerpo es demasiado "abstracto" por así decir, el Operation lo resuelve muy bien a mi parecer.

Espero que la traducción os guste.

Saludos.