Duda romanos alto imperio: cheiroballista

[srcabeza]

Hola, tengo una cheiroballista en carro de mulas de corvus belli pendiente de montar. Se supone que es un elemento de artillería (40x40) pero montada en el carro apenas cabe en la base. Para mas confusión, en la página de CB aparece en dos piezas así:



¿se puede poner así, o es mejor por separado? ¿cual es mejor opción?

[Endakil]

Las dos formas son válidas.
Si los montas por separado tendrás un estupendo campamento gratis

[Eien]

Cierto. El carro mas bien esta "de mas". Yo he montado la cheirobalista en una base de 40x40 con los tres tipos a pie (como casi todo el mundo). El carro y el legionario sentado puedes usarlo para el campamento por ejemplo.

[srcabeza]

Muchas gracias, me mola la idea del campamento gratis.

[Blooze]

Ains, pero que mania teneis en cambiarle el nombre, es carroballista
http://en.wikipedia.org/wiki/Ballista#The_carroballista
La cheiroballista es otra cosa diferente.

[Endakil]

Es una conspiración mundial 
http://www.fanaticus.org/DBA/armiesofthefanatici/BrianGirard/EIRomans/index.html

I chose to depict my personal favorite, the Cheiroballista mounted on a cart.

[Crom]

Ains, pero que mania teneis en cambiarle el nombre, es carroballista
http://en.wikipedia.org/wiki/Ballista#The_carroballista
La cheiroballista es otra cosa diferente.

Pues ya que nos ponemos... igual es carrobaLista. (Con una ele)

[Blooze]

Depende si escribimos el termino en latin o no
Cherioballista tiene su raiz del griego (Cherio: Mano), por lo que no es una ballesta en carro sino manual, conocida por los romanos como manuballista.

[Crom]

Pues será...

[Blooze]

Creo que se puede decir de varias maneras
http://en.wikipedia.org/wiki/Cheiroballista

De todas formas la ilustracion no tiene pinta de coincidir con las medidas que da Pseudo-Heron en su tratado sobre este arma. Las medidas originales dan un arma mucho mas pequeña del tamaño aproximado de la descubierta en Xanten (Enlace).